Praca w gastronomii to nie jest zawód dla osób, które cenią sobie spokój i regularne godziny. Od dziesięciu lat pracuję jako kucharz w jednej z warszawskich restauracji. Godziny? Od dziesiątej rano do dwudziestej trzeciej, czasem dłużej. Weekendy? Pracujące. Święta? Pracujące. Wszyscy się bawią, a ...

Я работаю в типографии. Каждый день я стою у печатного станка и слежу, чтобы краска ложилась ровно, бумага не зажевывалась, а тираж выходил идеальным. Шум машин, запах краски, бесконечные рулоны бумаги – это моя реальность. Я привык к монотонности, к тому, что день похож на день, а месяц на месяц ...

Mul on üks imelik harjumus – laupäeva hommikuti joon kohvi ja loen lolli neti. Mitte uudiseid, mitte midagi tõsist. Lihtsalt mingit jaburat, mis paneb silmi pööritama. Sel hommikul oli eriti hull. Kõik postitused olid ühesugused. Keegi oli Rootsis korteri ostnud. Keegi teine oli oma kassi eest 2000 ...

Nazywam się Jacek. Mam trzydzieści siedem lat i od dwunastu lat prowadzę swój warsztat samochodowy. Nie taki z lśniącym podnośnikiem i klimatyzacją. Zwykły, osiedlowy, gdzie śmierdzi olejem, a klienci przychodzą zgrzytającym amortyzatorem i pytają „czy to na pewno nie będzie drogo”. Kocham tę robotę ...

Həmin gün Bakıda yağış yağırdı. Elə bil göydən nazik məftillər enirdi yerə. Payızın ortası idi, sərnişin az idi. Mən Bakıxanovda yaşayıram, işim 28 May metrosunun yanından başlayır. Gecə növbəsi üçün maşını çıxartmışdım. Adətən elə vaxtlarda 40-50 manat qazanıram, bu dəfə saat 10-da cəmi 12 manatım ...

Mani sauc Ints. Man ir 41 gads, un es strādāju par celtnieku. Ne jau tādu foršu, kas vada projektus, bet tādu – kas stāv uz sastatnēm un liek ķieģeļus lietū, aukstumā, vējā. Alga nav slikta, bet darba ir pa reizei. Ziemā – maz. Šī ziema bija īpaši slikta. Divi mēneši, gandrīz nekā. Man ir sieva un ...

Üç il çalışdığım şirkətdən məni bir səhər işdən çıxartdılar. Səbəb? Böhran, qənaət, “bağışla, işlərin azalıb”. Həmin an donub qaldım. Masamda duran stəkandakı suyu götürüb içdim, heç nə demədim. Sadəcə əşyalarımı yığışdırdım, kompüteri təhvil verdim, çıxıb getdim. Həmin gün Bakıda günəş vardı, amma ...

Nie wiem, jak to się stało. Może kliknąłem w złą reklamę, może złapałem jakiegoś maila, którego nie powinienem otwierać. Ale pewnego ranka mój telefon oszalał. Wyskakiwały okna, aplikacje otwierały się same, a na ekranie pojawiły się dziwne komunikaty. Poszedłem do serwisu. Facet spojrzał, pokręcił ...

Меня зовут Дима, мне 34 года, и я обычный офисный планктон. Но история, которую я сейчас расскажу, случилась не в офисе, а в моей собственной квартире в два часа ночи. Началось всё с того, что сломалась стиральная машина. Не драматично, не со взрывом и потопом — просто перестала сливать воду посреди ...

I locked myself out of my own email on a Thursday afternoon.

Not because someone hacked me. Because my brain is a sieve and I'd changed the password three weeks earlier, written it on a sticky note, and watched that sticky note disappear into the void where single socks and car keys go to die ...